La parution de l’ouvrage collectif Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, dirigé par Diane Bracco et Arnaud Duprat, nous donne l’occasion d’un retour sur cette œuvre emblématique du 7ème art, qui a donné lieu à plusieurs mises en scènes théâtrales, dont la dernière de Lilo Baur en 2023, à partir de l’adaptation de Gigliola Fantoni, traduite en français par Huguette Hatem en 1982.
Si Ettore Scola fait débuter son film par des images d’archives, réalisées par les équipes de l’Institut Luce lors de l’arrivée en train du Führer et de l’accueil qui lui fut réservé par le roi empereur Victor Emmanuel II et le Duce, c’est qu’il souhaitait inscrire sa réalisation dans un contexte historique précis, la journée du 6 mai 1938 à Rome où fut organisée une grande parade en l’honneur de la visite officielle d’Hitler.
La suite du film se déroule dans un immeuble construit en 1933 et inauguré par Mussolini viale XXI Aprile dans le quartier Bologna. Personnage à part entière de ce huis clos romain, car métaphore du fascisme, où vont se rencontrer deux oubliés des festivités Mussoliniennes, Antonietta Tiberi (Sophia Loren) et Gabriele (Marcello Mastrioanni), permettant au cinéaste italien d’interroger la condition des femmes et des homosexuels dans l’Italie des années 1970, tout en l’inscrivant dans un contexte historique tout à la fois daté et intemporel.
Pour aller plus loin:
Bibliographie & Filmographie
- Una giornata particolare d’Ettore Scola (Italie/Canada, 1977)
- Diane Bracco et Arnaud Duprat (dir.), Une journée particulière, de l’écran à la scène, de l’Italie à la France, Éditions universitaires de Dijon, 2025, coll. Écritures
- Jeremy Bentham, Panoptique. Mémoire sur un nouveau principe pour construire des maisons d’inspection et nommément des maisons de force, 1791
- Catherine Brunet, Le monde d’Ettore Scola. La famille, la politique, l’histoire, Paris, L’Harmattan, 2012, coll. Champs visuels
- Jean A. Gili, Ettore Scola, une pensée graphique, Centre des arts d’Enghien-les-Bains/Isthme éd., 2007
- Joëlle Gayot « Laetitia Casta et Roschdy Zem dans « Une journée particulière », une adaptation au théâtre qui pèche par excès de fidélité », Le Monde, 12 décembre 2023